jeudi 24 novembre 2011

Неформальная встреча участников Конференции
в Резиденции Посла Российской Федерации во Франции (Особняк д’Эстре, Париж)

ОРЛОВА Александра Константиновича

Rencontre informelle des participants de la Confiérance dans la Résidence d’Ambassadeur
de la Fédération de Russie en France (Hôtel d’Estrées, 79, rue de Grenelle,78116 Paris)

Monsieur ORLOV Alexandre

                                                                                                                   16 сентября (septembre) 2011


Особняк д’Эстре

            Особняк д’Эстре, где находится резиденция Посла России во Франции, был построен в 1711-1713 гг. по проекту Роберта Котта по заказу герцогини д’Эстре. В дальнейшем дворец неоднократно менял владельцев, последний из которых, маркиз де Турзоль, продал его русскому правительству. Это здесь, в 1867 Император Александр III, по случаю своего приезда на Выставку в Париж, был тепло принят Наполеоном II.
           В 1896 г. в особняке останавливался последний русский император Николай II, присутствовавший на торжественой закладке моста Александра через Сену.

В парадной части второго этажа располагаются Голубой, Красный (Тронный), Золотой и Зeлёный залы.


Hôtel d’Estrées

l’actuelle résidence de l’Ambassadeur de Russie en France fut construitе en 1711-1713 par Robert de Cotte, architecte de la Cour du Roi Louis XIX, pour la duchesse d’Estrées. C’est là que L’Empereur Alexandre III venu à Paris en 1867 pour l’Exposition universelle accueilli Napoléon II. Le dernier Empereur de toutes les Russie Nicolas II et l’impératrice Alexandra résidaient lors de leur visite en France en 1896.

La partie d’apparat au premier étage comprend les salles Bleue, Rouge, d’Or et Verte.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire