Русский форум в Париже.

5-6 октября 2012 Париж. В посольстве РФ прошла  II Конференция соотечественников.

Элизабэт Лёбрэ
          Князь Пётр Петрович Шереметьев

 

Новый состав Координационного Совета.

Форум ассоциаций...

 

 

Универсиада 2013 Universiade 2013

12 июля 2012 зажжён Огонь XXVII Всемирной  летней Универсиады 2013 в Университете Сорбонна (Париж).  Для  нас выпала большая честь присутствовать на церемонии  и быть свидетелями этого исторического момента.
Le 12 juiller 2012 le feu de l’Universiade 2013 a été allumé  à l'Université de Paris-Sorbonne. Pour nous est tombée une grande honneur d'assister à la cérémonie et être les témoins de ce moment historique.

 На фото: Президент Университета Париж-Сорбонна Бартелеми Жобер, президент Международной Федерации студенческого спорта  (FISU) Клод-Луи Гальен, Генеральный директор Универсиады 2013 Владимир Леонов

Le président de l'université Paris-Sorbonne Barthélémy Jobert (à gauche), le président de la FISU Claude-Louis Gallien,
le directeur général du comité exécutif Kazan 2013
Vladimir Leonov (à droite)

Олимпийская чемпионка Светлана Дёмина (в центре) 

Fête de Gassicourt

Fête de Gassicourt le 2 juin 2012

     

Члены  русско-французской ассоциации "Светлячок Мант ля Жоли" приняли активное участие в подготовке и проведении городского праздника.

Les membres de l’association « Luciole de Mantes la Jolie» ont activement participé à la préparation et au déroulement de la fête de quartier de Gassicourt.

                                                 

Новогодние сюрпризы

- Купите Новогодний билетик.... Не пожалеете!
- А сколько стоит?
- .........
-О-о!?  Это недорого! Мне никогда не везёт, но.... дайте, пожалуйста, 2...
                   
                           Мечты сбываются в Рождественскую ночь!

Опера Гарнье
(Государственный оперный театр)



Первый приз! Билет № ....
Билеты (на двоих!) в Опера Гарнье. Балет по мотивам романа
А. Пушкина "Евгений Онегин"
на музыку П. И. Чайковского
23 декабря 2011 в 19-00





Второй приз, билет №....А у меня  - для всей семьи!!!

Третий приз! Билет №....Торт Бюш де Ноэль, выполненый в виде полена, обязательный десерт
на Рождественском столе! Неплохо!

С Новым 2012 Годом!
Счастья всем, здоровья успехов и удач!

Русский язык должен быть признан одним из официальных языков Евросоюза - "Русский форум" Франции

ПАРИЖ, 18 сентября. /Корр. ИТАР-ТАСС Дмитрий Горохов, Илья Баранов/.

        Русский язык должен быть признан одним из официальных языков Евросоюза. К такому выводу пришли участники прошедшего 17 сентября в российском посольстве в Париже "Русского форума".
        Парижский "Русский форум" стал первой в истории конференцией представителей всех организаций российской диаспоры во Франции.
       Ректор парижской Русской консерватории имени Рахманинова граф Петр Шереметев поддержал идею признания международного статуса русского языка в ЕС. "Я целиком присоединяюсь к этому предложению, - сказал он в интервью ИТАР-ТАСС. - Это послужит развитию общеевропейского культурного и экономического пространства". Он напомнил, что число носителей русского языка в мире превышает 300 млн человек, в том числе в странах ЕС - более 6 млн.
          Конференция, в которой участвовали 177 представителей различных сфер общественной жизни из столицы и ведущих регионов Франции, поставила задачу добиться как можно более широкого изучения русского языка в стране. В этих целях предлагается провести симпозиум по методике его преподавания во франкоязычной среде. Следующий год (2012), напомнил посол РФ в Париже Александр Орлов, станет Годом русского языка во Франции. Он отметил, что "распространение родного языка и культуры - задача, объединяющая все волны русской эмиграции".
              Форум обратился к Высшему совету аудиовизуальной информации Франции с просьбой выделить частоты ультразвукового диапазона для вещания на русском языке. Такая радиостанция адресует свои передачи русскоговорящей аудитории Франции - представителям русской, грузинской, украинской, молдавской, армянской, прибалтийской общин.
            Как сообщил ИТАР-ТАСС директор Департамента по делам соотечественников Александр Чепурин, "предложения, прозвучавшие на форуме в Париже, будут рассмотрены на Международной конференции по статусу русского языка". Она пройдет в Москве 17-18 октября.
             Участники "Русского форума" избрали Координационный совет, в который вошли 17 человек. По мнению заместителя руководителя Россотрудничества Георгия Мурадова, он призван стать "связующим звеном" между самими ассоциациями, а также российскими структурами, отвечающими за контакты с соотечественниками.

      16 - 17 сентября 2011 года

по инициативе Посольства Российской Федерации в Париже, а в частности, Посла Росии во Франции господина ОРЛОВА Александра Константиновича, впервые в истории прошла встреча соотечественников.

             Из разных уголков Франции (Париж, Версаль, Ницца, Страсбург, Бордо, Нант, Гавр, Лиль, Гренобль, Руан, Мант ля Жоли ....) съехались различные слои и поколения русских (Князь, прямой потомок М. Суворова и Кутузова - Пётр Петрович Шереметьев,  Князь Александр Александрович Трубецкой, Дмитрий Михайлович Шаховской ....)

             В Конференции приняли участие руководители многочисленных русских организаций, Представители российских государственных и общественных структур, таких как : Министерство Иностранных Дел России, Общественная Палата, Правительство Москвы и Санкт-Петербурга....)

            После Пленарного заседания участники Русского форума продолжили работу по секциям:

- Сохранение русского языка и проблемы его преподавания во Франции, обучение русскому языку детей соотечественников.
-  Взаимодействие между франко- российскими ассоциациями и объединениями русофонов.

- Сохрание российского культурно-исторического и духовного наследия во Франции.

- Роль соотечественников во Франции в развитии экономических, межрегиональных и научных связей с Россией.

- Деятельность русско-язычных средств массовой информации во Франции.

          Во время работы счётной комиссии представители Консульского отдела ответили на многие интересующие вопросы.

         На итоговом Пленарном заседании был оглашен состав Координационного совета. Модераторы каждой секции подвели итоги работы и наметили дальнейшие пути на достижение поставленных целей. Принят итоговый документ работы Конференции.

16 - 17 septembres 2011

à l’initiative de Mr Alexandre ORLOV, Ambassadeur de la Fédération de Russie à Paris, a eu lieu la toute première réunion de compatriotes au sein de l’ambassade.De toutes les régions de France (Paris, Versailles, Nice, Strasbourg, Bordeaux, Nantes, Grenoble, Rouen, Mantes-la-Jolie….) se sont rassemblées toutes les générations de russes de toutes les couches sociales.

Ont participé à la Conférence les chefs de nombreuse organisation officielles russes ; les représentants de services sociaux tels que : les envoyés du Ministère des Affaires étrangers de Russie ; des responsables de l’administration des villes de Moscou et de Saints Petersburg.

Après la Séance plénière des groupes de travail ont été constitués pour l’étude des sujets suivants :

- Conservation de la langue russe, problème de son enseignement en France. Apprentissage de la langue russe pour les enfants de nos compatriotes. Interaction entre les différentes associations franco-russes

- Héritage culturel-historique et intellectuel russe en France

- Le rôle de nos compatriotes en France dans développement des communications économiques interrégionales et scientifiques avec la Russie.

- Activité des médias russophones en France.

Pendant le travail de la commission comptable, les représentants du département Consulaire ont répondu à beaucoup de question intéressantes sur la vie quotidienne et administrative (visa, enregistrement notariaux etc.

Aux cous de la Séance plénière les noms des membres du conseil de coordination ont été annoncées. Les rapportes de chaque section ont rendu compte des travaux de leur groupe. Le rapport final de la Conférence est accepté.